南轅北轍 | 既要低頭拉車，又要抬頭看路

　　【說古道今】

　　方向問題是一個大問題，也是一個根本性的問題。《戰國策•魏策》：魏惠王想攻打趙國邯鄲。正在外出的魏國大臣季梁得知消息后，中途返回國都大梁，衣服的皺褶顧不上抻平，頭上的塵土也顧不上洗去，就去見魏惠王，他以途中見聞的口氣講了一個寓言故事：“臣來，見人于大行。方北面而持其駕，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，將奚為北面？’曰：‘吾馬良。’臣曰：‘馬雖良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用雖多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此數者愈善，而離楚愈遠耳！”

　　這個故事是說，我今天回來的時候，在大路上看見一個人，正趕他的車往北走，他告訴我說：“我要到楚國去。”我問：“您要到楚國去，為什么往北走？”他說：“我的馬好。”我說：“馬雖好，可這不是去楚國的路啊！”他說：“我的路費多。”我說：“路費雖多，可這不是去楚國的路啊！”他又說：“我的車夫駕車技術好。”最后我只能說，這幾樣越好，離楚國就越遠了。

　　楚在南，至楚而北行，不是越走越遠了嗎？季梁當然是醉翁之意不在酒，他講這個寓言故事的目的，是婉言勸諫魏惠王停止攻打邯鄲，“恃王國之大，兵之精銳，而攻邯鄲，以廣地尊名，王之動愈數，而離王愈遠耳，猶至楚而北行也” 。后世即以“南轅北轍”為典，比喻行動與目的正好相反。宋人胡仲弓詩《過大官嶺》：“前山萬仞如壁立，南轅北轍何時停。”

　　方向問題，也是目標問題和道路問題。目標確定了，才能確定正確的方向；方向確定了，才能確定正確的道路。目標和目的地在南邊，卻向北邊前進，能實現目標、能到達目的地嗎？方向正確，才能談得上堅持，才能談得上不懈奮斗；方向錯誤，一切付出都會適得其反，一切努力都會事與愿違。

　　俗話說：“既要低頭拉車，又要抬頭看路。”小到一個人，大到一個國家，都有自己的目標，也一直在為此奮斗。走路就要看路，既要看腳下有沒有坑坑洼洼；更要看遠處，看方向，避免步入歧途。

　　（尚之）

　　【草木清芬】

　　名稱：苘（qǐng）麻

　　分布：蘭州、隴南、天水、武威、張掖、酒泉、隴東

　　簡介：苘麻，一年生草本。花期6-9月，果期7-10月。莖皮纖維可作編織材料，種子油可作潤滑劑。種子藥用，可利尿、通乳，全草及根藥用，可祛風解毒。

　　（植物資料由西北師范大學白增福、陳學林提供）