百年《辭海》更新第七版，留下歷史和時代足跡

　　    百年《辭海》更新第七版，留下歷史和時代足跡

　　　  光明日報記者 顏維琦 韓 寒

　　　　從1915年著名教育家、中華書局總經(jīng)理陸費(fèi)逵動議編纂，《辭海》已走過105年。從1936年初版在上海問世算起，《辭海》也已歷經(jīng)84載，依然不斷煥發(fā)著新的生命力。“對不對，查《辭海》”，已深深植入幾代讀者的閱讀文化生活。

　　　　8月12日，上海書展首日，國家重大文化工程《辭海》（第七版）首發(fā)，給了讀者一個驚喜——總字?jǐn)?shù)約2350萬字，總條目近13萬條，圖片18000余幅；新增條目（含義項(xiàng)）11000余條，75%以上的條目都有程度不同的修訂或更新。

　　　　《辭海》（第七版）新在哪里？百年《辭海》如何堅(jiān)持改革創(chuàng)新，打造傳世精品？記者采訪了多位參與《辭海》編纂工作的專家學(xué)者。

　　　　《辭海》（第七版） 資料照片

　　　　　十年一修，一絲不茍

　　　　《辭海》是我國唯一的一部以字帶詞，集字典、語文詞典和百科詞典等主要功能于一體，以百科知識為主的大型綜合性辭書。1981年，《辭海》立下“十年一修訂”的規(guī)矩，緊貼社會發(fā)展變遷的需求。這意味著，每隔10年，這部綜合性大辭典都要進(jìn)行增刪修訂，這在國內(nèi)外辭書界都是少有的。

　　　　反復(fù)推敲、與時俱進(jìn)，《辭海》由此成為展示中國文化軟實(shí)力的標(biāo)志性出版物，被譽(yù)為“歷史和時代的檔案館、大事記和里程碑”。

　　　　2015年4月，《辭海》（第七版）編纂工作啟動。在此之前，《辭海》編纂處為第七版編纂方案、編纂手冊所做的案頭準(zhǔn)備中，光是對第六版《辭海》所做的學(xué)科解剖、專題解剖的報告就有近百份。如此大規(guī)模和系統(tǒng)性的解剖工作，在《辭海》編纂史上是第一次。

　　　　秉承“一絲不茍、字斟句酌、作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)”的“辭海精神”，《辭海》（第七版）編纂工作，以習(xí)近平總書記致《大辭海》出版暨《辭海》第一版面世80周年的賀信中“堅(jiān)定文化自信、堅(jiān)持改革創(chuàng)新、打造傳世精品”的重要指示為根本遵循，在中宣部、國家新聞出版署和上海市委市政府的關(guān)心支持下，在主編陳至立的全面主持下，經(jīng)過1000余位編纂出版人員5年多來的不懈努力，于今年8月正式出版。

　　　　上海辭書出版社副總編輯張敏告訴記者，《辭海》（第七版）首次以工具書詞條形式系統(tǒng)收錄了習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的條目，全面反映了十八大以來，黨和國家的一系列重大理論成果、重要發(fā)展戰(zhàn)略。同時，在上一版基礎(chǔ)上，對學(xué)科設(shè)置適當(dāng)調(diào)整，對條目增刪反復(fù)論證，在內(nèi)容方面進(jìn)行大量修訂和增補(bǔ)，學(xué)科架構(gòu)更趨完善，知識體系更趨系統(tǒng)，集中展示中華人民共和國成立70年、改革開放40年的新事物、新成果，特別是近10年來國內(nèi)外形勢的變化和政治、經(jīng)濟(jì)、社會、科學(xué)、文化等方面的新發(fā)展。

　　　　比如，《辭海》（第七版）新增了交通運(yùn)輸科學(xué)、能源科學(xué)、材料科學(xué)、環(huán)境科學(xué)等新興學(xué)科，使學(xué)科體系更趨科學(xué)、完備；對經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)、航空航天、信息科學(xué)、生命科學(xué)等學(xué)科的收條進(jìn)行了系統(tǒng)性增強(qiáng)，其中有些學(xué)科新增條目超過80%，使學(xué)科內(nèi)部架構(gòu)更趨合理、協(xié)調(diào)，能夠及時反映各方面的新事物、新發(fā)展、新趨勢。

　　　　這些新條目，留下時代的腳印

　　　　歷史和時代每走一步，在《辭海》中都留下它們的腳印。《辭海》不斷吐故納新、修正錯誤，持續(xù)介紹新事物和新知識。

　　　　《辭海》（第七版）共收錄單字字頭18100余個（附繁體字和異體字4400余個），比上一版增加近200個；新增條目（含義項(xiàng)）11000余條，刪去條目（含義項(xiàng)）6000余條，總計(jì)近13萬條；字?jǐn)?shù)2350萬字，比上一版增加近100萬字；圖片18000余幅，比上一版增加2000余幅。通過對條目的增刪及釋義的修訂，努力實(shí)現(xiàn)《辭海》與時俱進(jìn)、更臻完善的修訂編纂目標(biāo)。

　　　　“反映時代精神，體現(xiàn)時代特色，是新版《辭海》最鮮明的特點(diǎn)。”辭海編纂處社科室主任李納介紹，《辭海》（第七版）在各相關(guān)學(xué)科的收詞和釋文中，充分反映近十年尤其是黨的十八大以來，黨和國家在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會、生態(tài)文明建設(shè)中取得的偉大成就，展現(xiàn)中國實(shí)踐，表達(dá)中國話語。

　　　　如軍事學(xué)科，新增“軍委主席負(fù)責(zé)制”“軍委管總、戰(zhàn)區(qū)主戰(zhàn)、軍種主建”“中國人民解放軍火箭軍”“中國人民解放軍戰(zhàn)略支援部隊(duì)”等，并對原有條目進(jìn)行了全面修訂。法學(xué)學(xué)科，新增“中華人民共和國監(jiān)察法”等，并將2018年3月通過的《中華人民共和國憲法修正案》新的重要精神寫入“中華人民共和國憲法”條目釋文中。

　　　　中國地理學(xué)科中，新增“雄安新區(qū)”“永暑礁”“黃巖島”“赤尾嶼”等。天文學(xué)科則增收了中國2016年落成啟用的目前世界最大口徑的射電望遠(yuǎn)鏡——“500米口徑球面射電望遠(yuǎn)鏡”。空間科學(xué)中，“嫦娥系列月球探測器”條目補(bǔ)充了2019年嫦娥四號探測器首次實(shí)現(xiàn)人類登陸月球背面的內(nèi)容。建筑學(xué)科增收了2017年開通的港珠澳大橋等。科學(xué)技術(shù)和哲學(xué)社會科學(xué)諸學(xué)科也都有大量的新增條目。如5G、引力波、物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、量子通信、地外文明、生物突變論、網(wǎng)絡(luò)出版、自媒體、新聞客戶端等。

　　　　在《辭海》（第六版）基礎(chǔ)上，此次修訂還對原有釋義再次進(jìn)行全面審核，根據(jù)實(shí)際情況的變化和學(xué)術(shù)研究的進(jìn)展，進(jìn)行了大量的內(nèi)容更新和釋義調(diào)整。比如“上弦”條原表述為“地球上可看見月球右邊的半圓的月相”。對于北半球的觀測者是如此，而南半球的觀測者則相反，此次修改為“地球上可見月球朝西的半個圓面”。同時，刪除了部分過專過細(xì)、見詞明義、重復(fù)陳舊或查檢率較低等條目。

　　　　應(yīng)讀者需求而變，網(wǎng)絡(luò)版即將上線

　　　　“十年磨一劍”。精益求精的編纂工作，讓《辭海》（第七版）學(xué)科架構(gòu)更為完善，面貌煥然一新。比如，經(jīng)濟(jì)學(xué)方面，增加“區(qū)域經(jīng)濟(jì)學(xué)”和“勞動經(jīng)濟(jì)學(xué)”分科，強(qiáng)化了金融學(xué)、財(cái)稅、統(tǒng)計(jì)等分科的內(nèi)容，新增“對沖基金”“第三方支付”“跨境電子商務(wù)”“眾籌”“比特幣”等條目。

　　　　在人文學(xué)科的架構(gòu)和內(nèi)容完善方面，此次修訂也有新進(jìn)展。比如，外國文學(xué)的東歐文學(xué)部分條目增加幅度約40%。系統(tǒng)增加“海外中國學(xué)家”條目，進(jìn)一步豐富了《辭海》相關(guān)內(nèi)容。中國歷史地理學(xué)科吸收近年來出土文獻(xiàn)研究成果，增加了“洞庭”“江胡”“即墨”“河外”等秦郡的條目（義項(xiàng)）。

　　　　與紙質(zhì)版同步，由世紀(jì)出版集團(tuán)、上海辭書出版社開發(fā)建設(shè)的《辭海》（第七版）網(wǎng)絡(luò)版即將上線試運(yùn)行。記者在上海書展現(xiàn)場試用發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)版包含詞條、圖片、視頻，輸入要查詢的條目，就能顯示《辭海》中收錄的所有內(nèi)容，通過探索建立詞條關(guān)聯(lián)，構(gòu)建知識導(dǎo)圖，方便用戶進(jìn)行內(nèi)容拓展和知識發(fā)現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)版可以在電腦網(wǎng)頁、手機(jī)應(yīng)用和微信公眾號中使用，堪稱隨身攜帶的《辭海》。

　　　　查詢時，除了筆畫、部首、結(jié)構(gòu)、釋義等，還能通過“朗讀”聽到讀音，點(diǎn)擊“筆順”自動顯示筆順。“漢字源流”部分包含甲骨文、金文等古文字字形，展示漢字的早期形態(tài)和演變軌跡。點(diǎn)擊“書法”，還能欣賞歷代2000余位名家的書法16萬余幅，既展現(xiàn)了漢字的多種書體字形，也帶給用戶較高的書法藝術(shù)享受。現(xiàn)場的工作人員介紹，《辭海》（第七版）網(wǎng)絡(luò)版還增加了大量圖片、音頻、視頻內(nèi)容，制作了數(shù)量較多的3D動態(tài)模型，直觀展示遠(yuǎn)古生物、歷史建筑和部分天體等形態(tài)，呈現(xiàn)出更加多維立體的百科內(nèi)容。讀者可通過掃描《辭海》（第七版）上的二維碼登錄體驗(yàn)，購買紙質(zhì)版將贈送5年的網(wǎng)絡(luò)版使用權(quán)。

　　　　隨時代步伐前行，應(yīng)用戶需求而變，堅(jiān)定文化自信，打造傳世精品，百年《辭海》的腳步不停歇。